Law & Translation Colloquium
On Wednesday (14/11), at 10am, in room 303 of PPGD/UFSC, the Law & Translation Colloquium, organized by Ius Commune in conjunction with the Graduate Program in Law, Post-Graduate Program in Translation Studies and the Center for Legal Sciences.
The meeting aims to bring together scholars specialized in the translation of legal texts, whether sources (Latin, e.g.) and legal texts in general, both from the area of translation and law, in order to build an interrelationship capable of defining challenges, limitations and possibilities in the translation of legal texts.
Programming:
Me. Fernando Coelho (Doctoral Student PPGET/UFSC)
“AEpistemological aspects of the translation of historical law”
Professor Dr.S. José Isaac Pilati (UFSC)
“The translation of Roman law”
Professor Dr.S. Arno Dal Ri Jr. (UFSC)
“The Italian translations of the area of law”
Professor Me. Andréa Biaggioni (UNISP)
“The translation (and interpretation) of the evidence in criminal proceedings, as a guarantee of due process”
Judge and Professor Me. Márcio Schiefler Fontes (CNJ/ESMESC)
“Sworn Translation and Hague Handout Convention”
Professor Dr.S. Diego Nunes (UFSC)
Comments
Subscriptions: https://bit.ly/2qBghzb
Place: CCJ Sala 303 (Sala Warat – PPGD)
Organization: CCJ – Ius Commune – PPGD – PGET – UFSC
